マリーナさん、こんにちは。
私は、薬を創る研究をしている大学院生です。研究者の卵といったところでしょうか。

「研究者はその道のオタクしかなれない」・・・そうだ、とも言えるし、そうでもない、とも言えると思います。
オタクってどういう人を指すかに依るのかもしれません。

研究者は大抵、自分が行っている研究分野が大好きです。
大好きだし、その分野で自分が知らないことは知りたくて
調べて分かることは調べるし、誰も調べていないことであれば自分で解明しようとします。
そういう人達なんだと、私は思います。
子供が好きな人が保育士さんになりたいと思うのと、研究が好きな人が研究者になりたいと思うのはあんまり変わらないのでは？と考えたりもします。
ただ好きなことが、研究だっただけで。
（それが周りからオタクと見られやすいだけ？）

「化粧品の研究開発をやりたいと思ったきっかけはごく単純なもの」とのことですが、
それ自体は悪いことではないですよ。
きっかけは何であれ、そこから色々調べたり考えたりして、自分が本当にやりたいことは何なのかを考えられれば良いと思います。
それと、「化粧品の研究開発」に必要なのは化学だけではありません。
生物系の観点から化粧品開発に携わっている人もいると思います。
（もちろん化学が好きに越したことはありませんが・・・）

どういう視点で進路を考えていくかは、まず「自分が興味を持っていることは何か」を紙に書き出してみると良いと思います。
私の話をしますと、
まず、「構造式（ベンゼン環の六角形とかです）が、幾何学模様みたいで綺麗だと思った」から始まり、
何となく有機化学が好き→周りの大人に「性格が薬剤師に向いていると思う」と言われ、その気になる→薬学部へ
という感じでした。
ちなみにその前は、
輸入雑貨店が好き→英語が分かるようになりたい→英語が好きに→通訳になりたい
という時期もありました。
きっかけは、どんなに些細でもいいと思います。

いきなり将来の進路を考えるのは結構大変だと思います。
真剣に考えるべき話ではありますが、まずは気軽に楽しく考えてみましょう。
自分が好きなこと、興味があることをとにかくたくさん紙に書き出してみて
その中でもっと知りたいこととか、お仕事にしてみたいことを見つけてみるのはいかがでしょうか。