受験生が夏休みの間にやっておくこと。

夏期講習の予習・復習

何の科目の夏期講習に行くのかわかりませんが、何にしろ、あらかじめテキストなどは渡されますよね？テキストからわかることは完璧に理解してから授業を受けるようにすると、ポイントなどがわかりやすいと思います。問題もちゃんと、できるかぎり全部解いていくこと。
復習は、授業で知った「テキスト以上」のことをちゃんとできるようにすること。予習のときにできなかった問題を完璧に解けるようにすること。

１にも２にも、夏期講習を受けるならそれの予習復習だと思います。

それ以外では、問題集を解くとか、暗記モノをしっかり暗記するとか（暗記は時間かかるので夏休みなど、長い休みにはもってこいだと思います）。
私は塾や学校の先生がいることのもっとも重要な意味、というかメリット、というのは、わからないことをいつでも聞けるということです。だから、夏期講習までに塾のテキストだけでなく、一般の問題集なども解いてみて、わからなければ講習の時に聞けるように準備しておくと良いですね。