こんにちは！　
まったく畑違いなのですが、ネット情報で申し訳ないですが、分かる範囲でお答えしますね。

お医者さんでも、自分の専門領域を決めるときに、臨床医なのか、外科医なのか、病理医なのか、法医学なのかを選ぶ感じではないかと推測します。
法医学者になるには、大学院に4年間行き修行して、その後「法医認定医」資格試験か「死体解剖認定医」資格試験に合格する必要があるようです。
外部サイトで恐縮ですが、こちらのサイトがわかりやすいような気がします。
https://houigaku.blog/article/114.html

医師でも法医学者でも、どちらの場合にも医学部に入り、医師になる必要があるので、方向は同じなので、現時点でどちらかを、迷うなら、あえて選ぶ必要はないのではないでしょうか。
医学部に入ってから、新しい出会いとかから、違う領域の専門に興味を持つこともあるかもしれません。
まずは、医学部目指して頑張ってくださいね。