Mutaさん、こんにちは！
理系女子大生コミュニティ凛のふうちゃんです。
普段は、大学院で生物系の勉強をしています！

夏休みは過ぎてしまったかもしれませんが、今後の進路選択の参考になればと思い回答させていただきます。

〉これからの志望校を決めるきっかけにもなるように生態学、行動学を学べる大学について教えていただきたいです。
とのご質問ですが、生態学や行動学を学べるのは、理学部の生物系や農学部全般だと思います。
生物系のことを学ぶ大学(学部学科)では、学部の1,2年生の時に学部学科の学問を体系的に座学を中心に学び、学部3,4年生から特定の分野を専門的に研究室に所属して研究していきます。
なので、生態学や行動学を大学で学びたいといっても、4年間ずっとこれら二つを集中して学べる環境は少ないと思います。なので、これらの学問分野を研究している研究室を探してみることをお勧めします。
自分が気になる大学の各学部のHPから、研究室を調べてみてください。
必ず研究分野は載っているはずなので、そこから実際に研究内容を見てみて興味がありそうなテーマかを見てみてください。

生態学や行動学を学べる研究室がなかなか見つけられない場合は、「生態学(行動学)　学会」と調べて、そのサイト上にある大学や教授たちの名前を検索してみると良いと思います。

私の回答が参考になっていれば嬉しいです。
Mutaさんの希望の進路が描けることを願っています☺️