こんにちはりらっくま☆さん。

りらっくま☆さんは、普段どのような場所で勉強しているでしょうか。
テストで周りが気になるということは、普段の勉強でも気になるでしょうから、
自室など周りに人のいない環境で勉強しているのではないですか？（違ったらすいません）
それが悪いということでは全くありませんが、テスト中に周りが気になるのを克服するため、たまにでよいので周りに人がたくさんいる状況で勉強してみてはどうでしょうか。
例えば塾や学校の自習室など、出来れば周りも勉強しているところがいいと思いますが、人がいて静かな状況という意味では図書館などもいいでしょう。

もし普段からそのような状況で勉強しているのにテストになるとだめ、ということならば、思い切って校外模試を受けに行ってみたらどうでしょうか。
慣れというものは実際ありますから、何度もいろいろな模試を受けに行くといいと思います。本番のテストではないわけですから、最初のうちは失敗して点数がとれなくても悩まないでくださいね。

やってみよう、と思えたらでよいので、参考にしてみてください。