ドルフさん、こんばんは。
私自身は大阪大学に通っているわけではありませんが、大阪大学工学部に進学した友人がいるので、以前その友人から聞いた話を元に回答して見たいと思います。
ただ、その友人というのが2人いるのですがどちらも男なので、参考になるかどうかは微妙です......

去年の夏に大阪大学工学部に進学した友人と久々に会って、その友人に大学での生活はどんな風なのかということを聞きました。
どうも、話の内容から察するに女子はかなり少ない感じでした。
どこの工学部に行ってもそうだとは思いますが、やはり工学部の女子は少ないようです......

大学生活は可もなく不可もなく、といった感じのようです。
サークルでの活動が非常に楽しいと言っていました。
私もそうなのですが、大学生活そのものは特に楽しいわけでもないがつまらないわけでもないという感じなので、サークルや部活などの活動を加えると大学生活を楽しめるのではないかと思います。

留年については、普通に勉強していたら留年することはなさそうでしたよ。
バイトに明け暮れて授業にまともに参加できていないもう一人の友人は留年に危機に瀕していたようですが......
たぶんそうなることはないでしょうから、よっぽどのことがない限り留年の心配はしなくてもいいのではないでしょうか。

私が友人に聞いた内容はこんな感じです。
そういえば、サークルはインカレもたくさんあって他大の友達がたくさんできると聞いた気がします。

参考になれば幸いです。