こんにちは。

自分の興味のある勉強と仕事に生かせる勉強というので悩む気持ちはよくわかります。
私としては，基本的に大学というものは学術を学ぶ場ですので，自分の興味のある学術を学べる方を選ぶべきであると思います。私自身もそうしてきました。大学は職業学校ではないのです。これが基本姿勢であってほしいです。
ただ，もちろんその先にある就職を考えての学部選択でもいいと思います。でも，ここでしっかり覚えていてほしいことは，農学部で食品を学んで食品会社に就職しても，必要とされている知識は大学で学んだことではないことが結構ある，ということです。企業と大学は切り離して考えるべきです。ですので，企業は博士人材よりも，学部卒でまだ何も知らない（と考えられる）学生をとって，その企業のノウハウを叩き込んでゆくわけですよね。その人その人が大学で何を勉強してきたかは，特に学部卒では，あまり関係ないんです。採用側は。こういうことがほとんどです。

こういう風に考えると，物理学科卒でも，就職活動させしっかりできれば自分の希望の企業に就職することが可能です。それこそ，物理学科出でも，食品会社に入ることだってできます。そもそも企業というのは食品を学んだ人だけでは回らないんです。これはわかりますよね？たくさんの部署があって，それぞれの部署で就職してからたたき上げられてゆくんです。なので，もしかしたら物理の知識を用いて食品の物性だったりを評価したり，新しい商品を開発する場合，物理の知識があった方が良かったりすることもあるかもしれないですしね。

なので，基本的にどちらにすすんでも，就職は就職で就職活動を頑張って自分の好きな企業に就職する，というのが基本です。

あ，あとひとつ気になったのですが，「管理栄養士」と書かれていましたが，これは管理栄養士養成校でないと取得できないので，注意してくださいね。農学部では取得できない資格です。国家資格なので，看護師とか医師と同じようなものと考えてください。

以上です。長く書きましたが，基本は学びたいことを学んでその先へ進んでほしいです！