こんにちは！

その大学について、表面的に調べて不慣れなおべっかやお世辞を言っても見透かされますから、やはり「心から思えること」で仕上げるのに越したことはないと思います。

志望理由書はほぼ完成しているとのこと、呉羽さんが交通計画を研究したい動機は充分に書かれているのですよね。であれば「この大学の○○学部で学べるのではないかと興味を持った」と当たり障りなくしておいて、呉羽さんの「憧れ」の方をその理由に乗せる形でも良いのではないでしょうか。

「憧れ」と言う言葉は確かに曖昧で深慮が無いように誤解されかねませんから、より具体的に、あまり浮わついた感じではないきちんとした表現で。

・雰囲気が、なんとなく気に入ってる/気になる。
→ホームページを見て、○○と書かれているところが、自分の性格にとても合うように思い、前向きな学生生活が送れるのではないかと考えた。

・学校の名前がなんとなく好き/有名な大学だから。
→大学進学を意識するようになった頃からよく耳にする大学だったので調べていくうちに、この大学で交通計画の研究をする自分のイメージが強く描けるようになった。なぜなら、○○学科と○○学科があり、自分の関心事に近いイメージを持ったから。


…私もあまり自信ありませんが、○○のところに、ほんの少しでもその大学と呉羽さんの相性の良さを示すようなポイントを入れると、「是非この大学で学びたい！」と表現できるのではないかなあと思います。
好きな人に告白するかのように自分をアピールする事を考えると良いと思いますよ。


頑張って下さい！