こんにちは。

日本の会社に就職して，海外支店に転勤ということは普通海外支社をもっているところや外資系ならあり得ます。私の知人友人にもたくさんそういう感じで海外で勤務している人がいますよ。
また，日本に居ながら，海外の支社の方たちとテレビ会議なんて話もざらに聞きます。時差が大変，という話もですが(笑)

ちなみに，医者は本人の意思なくして続けられないし，厳しい仕事なことに間違いはありません。自分の意志でない限りはお勧めしません。というか，そういうお医者さんには患者さんも診て欲しくないと思いますよ。
たしかに資格としては別格の職業ですが，ちゃんと話し合って，自分の中でも覚悟を決めて進路選択をしましょう。