菖さんこんにちは。
そうですね。
「染色体の研究」は農学部でも理学部でも、そして医学部や薬学部なんかでもできます。
高校で言う文系、理系、とは違って、
大学の勉強って学部名が違っても同じことをやっていたりするんです。
だからどちらの方が合っている、というのは一概にはお伝えすることは出来ないんですね。
自分の目と耳と口と頭を使って、しっかり考えてみることをお勧めします。

考える時のヒントですが、
興味のある大学の農学部または理学部のHPを見てみましょう。
その学部にはどんな学科があって、どんな研究室があるか載っているはずです。
そうしたらその研究室のHPに飛んで、先生がどんな研究をしているか見てみましょう。
難しい言葉がたくさんあって大変ですが、
「これ、面白そうだな」と思うキーワードをたくさん見つけた研究室が、
菖さんが興味を持った研究が出来る可能性が高い研究室だと言えると思います。
もっと詳しいことが知りたければオープンキャンパスに足を運んでみたり、
研究室見学のアポを取ってみても良いかもしれません。

それでは、がんばってくださいね！

どちらでも染色体の研究はできます。
おっしゃるとおり、一概には言えないのですが、
理学部では「なぜそうなのか？」の研究を行い、
農学部では「これがわかれば、どう応用できるか？」の研究を行っております。
でも、一概には言えません。

農学部だったら、農場実習があったりして、理学部とは少し違う印象かもしれませんね。
（農場実習がない農学部もありますが）